Η εταιρεία με την επωνυμία «ΕΛΛΗΝΙΚΟ – ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΠΟΛΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ – ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» και τον διακριτικό τίτλο «ΕΛΛΗΝΙΚΟ Μ.Α.Ε.», που εδρεύει στο Μαρούσι Αττικής (Λεωφ. Κηφισίας 37 Α), με Α.Φ.Μ. 997674736 (ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ) και αριθμό Γ.Ε.ΜΗ. 115936901000 (εφεξής η «Εταιρεία»), διεξάγει έρευνα στην οποία καλείται κάθε ενήλικας δημότης των περιοχών α) Ελληνικού – Αργυρούπολης, β) Αλίμου και γ) Γλυφάδας, Αττικής (εφεξής ο «Δηλών Συμμετοχή» ή ο «Δημότης»), να συμμετάσχει σε αυτήν, κατόπιν αποδοχής των πιο κάτω αναφερόμενων όρων και προϋποθέσεων:

1) Σκοπός Έρευνας
Η παρούσα έρευνα, η οποία διεξάγεται από την Εταιρεία μέσω του ιστότοπου της https://theellinikon.com.gr/ (εφεξής ο «Ιστότοπος»), στοχεύει στην ενεργή συμβολή του Δημότη στη διαμόρφωση έργων που θα βελτιώσουν την καθημερινότητά του και θα αναβαθμίσουν την περιοχή του. Ειδικότερα, στόχος είναι η συγκέντρωση των απόψεων των Δημοτών ως προς τα έργα και τις δράσεις που η Εταιρεία επιθυμεί να υλοποιήσει στους Δήμους Ελληνικού – Αργυρούπολης, Αλίμου και Γλυφάδας, και η προτεραιοποίηση της εκτέλεσής τους κατά τρόπο που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες των Δημοτών (εφεξής η «Έρευνα»).
Τα αποτελέσματα της Έρευνας θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για να ενημερωθεί η Εταιρεία περί των προτιμήσεων και αναγκών των Δημοτών σχετικά με τα προτεινόμενα έργα και δράσεις, να διερευνήσει τη δυνατότητα και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τους και να αναπτύξει αποτελεσματικότερα τη στρατηγική της ως προς την εκτέλεσή τους κατά τρόπο που θα εξυπηρετεί και τα συμφέροντα της τοπικής κοινωνίας.

2) Δικαίωμα Συμμετοχής
Δικαίωμα συμμετοχής στην Έρευνα έχει κάθε Δημότης (κάτοικος των ως άνω -περιοριστικά- αναφερόμενων περιοχών), μόνο εφόσον είναι άνω των δέκα οχτώ (18) ετών, με δικαιοπρακτική ικανότητα, όπως ο νόμος ορίζει.

3) Διαδικασία & Χαρακτήρας Συμμετοχής
Η συμμετοχή στην Έρευνα είναι προαιρετική και απολύτως εθελοντική, δίχως κανένα κόστος αλλά και ούτε οικονομικό όφελος για τον Δηλούντα Συμμετοχή. Ο Δηλών Συμμετοχή μπορεί, οποιαδήποτε στιγμή μέχρι την οριστική υποβολή των απαντήσεων του, να διακόψει την Έρευνα και να αποχωρήσει από αυτήν, χωρίς καμία συνέπεια. Μπορεί επίσης να αρνηθεί να απαντήσει σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις δεν επιθυμεί να το πράξει και να παραμείνει στην Έρευνα. Η Εταιρεία μπορεί να ζητήσει από τον Δηλούντα Συμμετοχή να αποχωρήσει από την Έρευνα, αν απαιτείται από τις περιστάσεις.
Για να δηλώσει κάποιος Δημότης έγκυρα συμμετοχή στην Έρευνα, κατά τη διάρκειά της, θα πρέπει:
• να επισκεφθεί την σχετική σελίδα στο www.theellinikon.com.gr/survey-form
• να δηλώσει το email του για να εξασφαλιστεί η μοναδικότητα της συμμετοχή
• να αποδεχθεί τους όρους συμμετοχής
• να συμπληρώσει το ερωτηματολόγιο
• να πατήσει υποβολή

Συμμετέχοντας στην Έρευνα, ο Δηλών Συμμετοχή/Δημότης δηλώνει και εγγυάται ότι:
• το περιεχόμενο των απαντήσεών του συμμορφώνεται με τους Όρους Χρήσης Ιστότοπου και τους Όρους και Προϋποθέσεις της παρούσας,
• είναι ο συντάκτης των απαντήσεων επί των ερωτημάτων της Έρευνας, και δεν έχει υποκλέψει την ταυτότητα κάποιου άλλου προσώπου, καθώς και ότι δεν χρησιμοποιεί ψευδή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,
• κάθε περιεχόμενο που αναρτά είναι αληθές και ακριβές,
• δεν θα υποβάλει περιεχόμενο το οποίο είναι υβριστικό ή/και προσβλητικό έναντι της Εταιρείας ή οποιουδήποτε τρίτου προσώπου, και σε κάθε περίπτωση, άσχετο με το Σκοπό της Έρευνας και τη φύση των ερωτημάτων που υπάρχουν σε αυτήν (λ.χ. τυχόν πληροφορίες που παραπέμπουν σε άλλους ιστότοπους, διευθύνσεις URL, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στοιχεία επικοινωνίας ή αριθμούς τηλεφώνων, ιούς η/υ ή άλλα δυνητικά επιζήμια ή επιβλαβή ηλεκτρονικά αρχεία ή οδηγίες σχετικά με τη δημιουργία τους κλπ.).

4) Διάρκεια Διεξαγωγής Έρευνας
Η συνολική διάρκεια διεξαγωγής της Έρευνας ορίζεται σε 40 ημέρες, με ημερομηνία έναρξης την 20/10/2025 και ημερομηνία λήξης την 30/11/2025. Η Εταιρεία δικαιούται, κατά την απόλυτη κρίση της και διακριτική της ευχέρεια, να τερματίσει πρόωρα την Έρευνα ή να προβεί σε παράταση της χρονικής διάρκειάς της, δίχως να υποχρεούται σε προηγούμενη σχετική ενημέρωση του εκάστοτε ενδιαφερομένου και δικαιούμενου για συμμετοχή σε αυτήν Δημότη.

5) Εμπιστευτικότητα
Οποιεσδήποτε πληροφορίες αποκτηθούν, με τη χρήση ερωτηματολογίων, σχετικά με την παρούσα Έρευνα, οι οποίες θα μπορούσαν να ταυτοποιήσουν τον Δηλούντα Συμμετοχή προσωπικά, θα παραμείνουν απόρρητες και εμπιστευτικές. Οι πληροφορίες, που θα συλλεγούν, θα καταγραφούν σε αρχεία της βάσης δεδομένων του ιστοτόπου και θα ανωνυμοποιηθούν/κωδικοποιηθούν με τέτοιο τρόπο ώστε να μην είναι δυνατόν να αποκαλυφθεί η ταυτότητα του Δηλούντος Συμμετοχή σε τρίτους. Επίσης, η ταυτότητα του Δηλούντος Συμμετοχή δεν θα αποκαλυφθεί σε πιθανές δημοσιεύσεις, παρουσιάσεις ή άλλες αναφορές που θα προκύψουν από τη συγκεκριμένη Έρευνα.
6) Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας
Τα πνευματικά δικαιώματα του περιεχομένου της Έρευνας και, εν γένει, του Ιστότοπου, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, όλων των εγγράφων, των αρχείων, των κειμένων, των εικόνων, των γραφικών, των σημάτων (εμπορικών-υπηρεσιών), των εξαρτημάτων και του κώδικα που περιέχονται σε αυτόν καθώς και η γενική εικόνα του Ιστότοπου, αποτελούν πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία της Εταιρείας ή εταιρειών του ομίλου στον οποίο αυτή ανήκει, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, και προστατεύονται από τις σχετικές διατάξεις του ελληνικού, κοινοτικού και διεθνούς δικαίου. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή του περιεχομένου της Έρευνας ή/και του Ιστότοπου για εμπορικούς σκοπούς ή/και για μη προσωπική χρήση, η μετατροπή / αντιγραφή /ενοικίαση / δανεισμός / μετάδοση και εκπομπή του χωρίς σχετική άδεια. Υλικό από τον Ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένης της Έρευνας, δεν επιτρέπεται να πωληθεί ή να διανεμηθεί με οποιονδήποτε άλλον τρόπο για κερδοσκοπικούς λόγους. Τα λοιπά προϊόντα ή υπηρεσίες που αναφέρονται στον Ιστότοπο και φέρουν τα σήματα τρίτων αποτελούν δική τους πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία και συνεπώς αυτοί φέρουν τη σχετική ευθύνη.

7) Προστασία Προσωπικών Δεδομένων
Η Εταιρεία ενημερώνει τον Δηλούντα Συμμετοχή ότι θα επεξεργαστεί τα προσωπικά δεδομένα που θα υποβάλλει, συμμετέχοντας στην παρούσα Έρευνα, προκειμένου να συγκεντρώσει τις απόψεις του ως προς τα έργα και τις δράσεις που η Εταιρεία επιθυμεί να υλοποιήσει στο Δήμο του, και να προτεραιοποιήσει την εκτέλεσή τους κατά τρόπο που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες του ίδιου και της τοπικής κοινωνίας στην οποία ανήκει.
Περισσότερες πληροφορίες αναφορικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων από την Εταιρεία, τον τρόπο και τους σκοπούς για τους οποίους τα συλλέγει, τους τρίτους με τους οποίους τα μοιράζεται τα δεδομένα αυτά, καθώς και τα δικαιώματα που διαθέτει, ο Δηλών Συμμετοχή μπορεί να βρει στην Πολιτική Απορρήτου στο σύνδεσμο: https://theellinikon.com.gr/politiki-aporritou/.

8) Περιορισμός Ευθύνης – Δήλωση Αποποίησης Ευθύνης
Το περιεχόμενο της Έρευνας και του Ιστότοπου διατίθεται «ως έχει» (as is), και η Εταιρεία δεν παρέχει καμία εγγύηση, ρητή ή μη, σχετικά με την αρτιότητα, ορθότητα, επικαιρότητα, εμπορικότητα, μη παραβίαση ή καταλληλόλητα του περιεχομένου αυτού για οποιαδήποτε χρήση, εφαρμογή ή σκοπό.
Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στον Ιστότοπο είναι ενδεικτικές, συμπεριλαμβανομένων των φωτογραφιών των τοποθεσιών και της περιβάλλουσας θέας, που ενδέχεται να έχουν βελτιωθεί ή τροποποιηθεί ψηφιακά και δεν αντιπροσωπεύουν πραγματικές προβολές. Οι πληροφορίες που απεικονίζονται εδώ, υπόκειται σε παραλλαγές, προσθήκες, διαγραφές, αντικαταστάσεις και τροποποιήσεις χωρίς ειδοποιήσεις, όπως συνιστάται από τους συμβούλους της Εταιρείας ή/και όπως ζητήθηκε από τις αρμόδιες αρχές και η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τέτοιες παραλλαγές.
Η Εταιρεία, υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, συμπεριλαμβανομένης και της περίπτωσης αμέλειας, δεν ευθύνεται για οποιασδήποτε μορφής ζημία υποστεί ο Δηλών Συμμετοχή και χρήστης των σελίδων, υπηρεσιών, επιλογών και περιεχομένων του Ιστότοπου, στις οποίες προβαίνει με δική του πρωτοβουλία και με τη γνώση των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων. Επίσης, η Εταιρεία δεν εγγυάται ότι οι σελίδες, οι υπηρεσίες, οι επιλογές και τα περιεχόμενα θα παρέχονται χωρίς διακοπή, χωρίς σφάλματα, ότι τα λάθη θα διορθώνονται ή ότι θα δίνονται απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματα που της τίθενται. Ομοίως η Εταιρεία δεν εγγυάται ότι ο Ιστότοπος ή οποιοδήποτε άλλος συγγενικός δικτυακός τόπος ή οι εξυπηρετητές (“servers”) μέσω των οποίων το περιεχόμενο τίθεται στη διάθεση των χρηστών παρέχονται χωρίς “ιούς” ή άλλα επιζήμια συστατικά. Το κόστος των ενδεχόμενων διορθώσεων ή εξυπηρετήσεων, το αναλαμβάνει ο χρήστης και σε καμία περίπτωση η Εταιρεία. Η Εταιρεία δεν ευθύνεται για συμμετοχές στην Έρευνα που ενδεχομένως έχουν λανθασμένα στοιχεία.
Με τη χρήση ή την πρόσβαση στον Ιστότοπο, καθώς και με τη συμμετοχή στην Έρευνα, ο Δηλών Συμμετοχή συμφωνεί ανεπιφύλακτα με την εν λόγω αποποίηση.
9) Εφαρμοστέο Δίκαιο και Λοιποί Όροι
Οι Όροι και Προϋποθέσεις της παρούσας, καθώς και οποιαδήποτε τροποποίηση ή αλλαγή τους διέπονται από το εθνικό δίκαιο, το ευρωπαϊκό δίκαιο και τις σχετικές διεθνείς συνθήκες. Οποιαδήποτε διάταξη των Όρων και Προϋποθέσεων διαπιστωθεί ότι είναι αντίθετη με το ως άνω νομικό πλαίσιο ή καταστεί εκτός ισχύος, παύει αυτοδικαίως να ισχύει και αφαιρείται από τους Όρους, χωρίς, σε καμία περίπτωση, να θίγεται η ισχύς των λοιπών Όρων και Προϋποθέσεων. Οι Όροι και Προϋποθέσεις αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ της Εταιρείας και του Δηλούντος Συμμετοχή στην Έρευνα και δε δεσμεύει παρά μόνο αυτούς. Οι Όροι και Προϋποθέσεις της παρούσας θα παραμένουν αναρτημένοι για όσο καιρό θα διαρκέσει η διεξαγωγή της Έρευνας και θα ενημερώνονται διαρκώς, εάν χρειαστεί, στον Ιστότοπο της Εταιρείας. Καμία τροποποίηση των Όρων και Προϋποθέσεων δε θα λαμβάνεται υπόψη και δε θα αποτελεί τμήμα της συμφωνίας αυτής, εάν δεν έχει διατυπωθεί εγγράφως και δεν έχει ενσωματωθεί σε αυτή.
Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να περιορίσει ή να αναστείλει την πρόσβαση σε κάθε χρήστη του Ιστότοπου και Δηλούντα Συμμετοχή στην Έρευνα που παραβιάζει τους Όρους Χρήσης Ιστότοπου και τους Όρους και Προϋποθέσεις της παρούσας, καθώς και να αρνηθεί την ανάρτηση, την τροποποίηση, την επεξεργασία ή/και να προβεί σε διαγραφή κάθε συμμετοχής που η Εταιρεία κρίνει,
κατά την αποκλειστική διακριτικής της ευχέρεια, ότι παραβιάζει τους προαναφερθέντες Όρους και
Προϋποθέσεις.
Συμφωνείται ρητά ότι οποιαδήποτε διαφορά προκύψει από την εφαρμογή των Όρων και Προϋποθέσεων της παρούσας και την, εν γένει, συμμετοχή του Δηλούντος Συμμετοχή στην Έρευνα, εφόσον δεν επιλυθεί φιλικά, διέπεται από το ελληνικό δίκαιο και υπόκειται στην αρμοδιότητα των Δικαστηρίων των Αθηνών.

10) Επικοινωνία για Πληροφορίες
Για οποιαδήποτε απορία ή επιπρόσθετη πληροφορία σχετικά με την Έρευνα ή την Επεξεργασία των Δεδομένων, ο Δηλών Συμμετοχή μπορεί να επικοινωνήσει:
Για την Έρευνα: info@theellinikon.com.gr
Για την Επεξεργασία των Δεδομένων: TheEllinikon.PersonalData@lamdadev.com